当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 网络流行语
  • 功能目的论下网络流行语的英译策略研究_英语论文
  • 功能目的论下网络流行语的英译策略研究_英语论文 On Strategies Employed in Translating Network Buzzwords from the Perspective of Skopos Theory 摘要 随着网络普及程度的不断提高,近年来网络流行语大量出现,广为国内外学者所关注。人们越来越依赖网络这一媒介进行交流, 网络流行语作为一种特殊的语言变体,具有超越语义特征之外的文化内涵,这使得许多网络流行语正逐渐成为人们的日常生活用...
  • 功能对等视角下网络流行语的英译探究_英语论文.doc
  • 功能对等视角下网络流行语的英译探究_英语论文 On the Network Buzzword Translation from the Perspective of Functional Equivalence 摘要 互联网的诞生给人类的生产生活带来了深刻的变革,网络成为继报纸、广播、电视之后的‘第四媒体’,带来了交际环境和方式的更新,并形成了一种...
  • 网络流行语的特点及英译方法_英语论文.doc
  • 网络流行语的特点及英译方法_英语论文 The Characteristics and Translation Approaches of Network Catchwords 摘要 网络流行语逐渐成为网络传播中一道独特的文化景观。语言是时代的反映,网络语言在一定程度上也是当前“网络时代”的反映,与现代人的生存方式和思维状态密切相关...
  • 从翻译目的论看汉语网络流行语的翻译_英语论文.doc
  • 从翻译目的论看汉语网络流行语的翻译_英语论文 An Analysis of the Translation of Chinese Network Catchwords from the Perspective of Skopos Theory 摘要 网络流行语及时地反映了我国社会生活的各个层面,是中国语言文化的一部分,也是与其他文化沟通的桥梁,其英译可以使英语读者更加准...
  • 网络流行语的社会语言学研究_英语论文.doc
  • 网络流行语的社会语言学研究_英语论文 A Sociolinguistic Study of English Internet slangs 摘要 语言是一种表达思想的符号系统,它与我们的日常生活密不可分。社会语言学是语言学的重要分支,而语言变体则是社会语言学研究的重要课题之一。随着信息社会的迅速发展,网络流...
  • 论汉语网络流行语的不可译性及其英译策略_翻译专业英语论文
  • 摘要 本文首先简要介绍汉语网络流行语英译的热潮,回顾其英译现状,接着从汉语网络流行语的产生以及特征入手,分析汉语网络流行语不可译性的产生原因,并从语言及文化角度对不可译性...
  • 基于模因论的网络流行语研究_商务英语论文
  • Abstract: This thesis conducts a research on Internet buzzwords from the perspective of memetics. Firstly, this thesis elaborates the definition and existed studies of Internet buzzwords. Secondly, this thesis will give a detailed introduction about...
  • 中国网络流行语英译研究_商务英语论文
  • Abstract In recent years, Chinese international influence has become stronger, and more and more foreigners desire to know about China. In the process of introducing Chinese culture to the outside world, catchwords have been playing an important role...
  • 英汉网络流行语经济性的比较分析_商务英语论文
  • Abstract With the advent of information age, Internet has become an integral part of everyday life followed by the popularity of Internet buzzwords. Internet buzzwords refer to a kind of linguistic phenomenon that is based on the computer and prosper...
  • 从网络流行语看当代大学生的价值观特点_商务英语论文
  • ABSTRACT Network buzzwords are the high-frequency using network languages among college students. It can be divided into homonym, language class alienation and other main types. Network buzzword is the outcome of the development of Internet and the c...