从语用预设角度对《白象似的群山》中的人物对话分析_英语论文
文档分类: 英语论文 文档上传会员:Hazel 上传时间:2023-10-15
文档价格: 1000金币立即充值 包含内容: 完整论文 文章下载流程
文章字数: 7699 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 本站文章可以通过查重吗?
文章简介: 加入收藏

摘要

厄尼斯特·海明威是美国著名小说家,他的小说以描写战后迷惘、彷徨的青年人和硬汉精神闻名,并以客观凝练的叙事技巧即著名的“冰山原则”享誉海内外文坛。其短篇小说

《白象似的群山》塑造的青年是迷惘的一代的典型代表,其看似平白的语言隐含丰富意蕴, 体现人物性格。语用预设是对话成功进行的前提,作为会话双方的共有信息,基于语境传递隐含信息。故本文运用语用预设理论对人物对话进行含义分析,有助于理解和欣赏这篇小说。本文通过分析语言的语用预设来理解特殊会话的含义,挖掘男女主人公说话时的心理活动,分析折射出的人物性格和不同的价值观,使读者体会到以海明威为代表的“迷惘的一代”对美国梦的幻灭,以及小说折射出的冷峻的社会现实。同时,会话的语用预设分析将理性研究方法引入到了感性的文学世界里,为文学鉴赏另辟蹊径。

关键词:语用预设;话语分析;《白象似的群山》

Contents

摘要 i

Abstract ii

Chapter One Introduction 1 

Chapter Two Pragmatic Presupposition and Functions 3 

2.1 The basic connotation of pragmatic presupposition theory 3 

2.2 Pragmatic presupposition and defining elements 3 

2.2.1 Pragmatic presupposition and context 3 

2.2.2 Pragmatic presupposition and particularized conversational implication 4 

2.3 Properties of Pragmatic Presupposition 5 

2.3.1 Mutual knowledge 5 

2.3.2 Subjectivity 6 

2.3.3 Implicitness 6 

2.3.4 Unconventionality 7 

2.4 Application of pragmatic presupposition 7 

Chapter Three Analysis of Hills Like White Elephants Based on Pragmatic Presupposition Theory 9 

3.1 Analysis of dialogues related to four properties 9 

3.1.1 Mutual knowledge in dialogues 9 

3.1.2 Subjectivity in dialogues 12 

3.1.3 Implicitness in dialogues 13 

3.1.4 Unconventionality in dialogues 14 

3.1.5 Employment of the pragmatic presupposition in analyzing dialogues 17 

3.2 Appreciation of Hills Like White Elephants 18 

Chapter Four Conclusion 20 

REFERENCES 22 

ACKNOWLEDGEMENTS 24 

上一篇:从译介学角度对《诗经》中儒家美学的翻译分析_英语论文
下一篇:没有了
相关文章推荐: TAG: 白象似的群山 语用预设