• [英语论文]商务合同汉译的技巧_英语论文

    The Strategies of E-C Translation of Business Contracts_英语论文 摘要 随着中国经济的不断发展。中国最近在世界上发挥了重要作用。国际商务交流和贸易合作也越来越频繁。在国际经济贸易活动中扮演着重要角色的国际商务合同,越来越凸显出其重要性。商务合同种类繁多,涉及面广,内容复杂,并且因为其涉外性质,大多需要专业的翻译。商务合同属于法律文件的一种,有其自身的特点...

    文章由Martin上传 文章字数:5189 所需金币: 1000更新时间:06-30
  • [英语论文]商务合同汉译词汇层面上的若干问题_英语论文

    Some Problems of Business Contract Translation on the Lexical Level_英语论文 摘要 随着全球经济不断发展,中国外贸事业发展迅速,国家间的经贸往来也日益频繁。作为一门由语言学和国际商务相结合的学科,商务英语常用于国际贸易往来中。贸易是商品通过买卖所形成的一种经济活动。本文主要解决商务合同汉译词汇层面上的若干问题。本文将从合同的词汇层面,语句层面逐一分析其特点。...

    文章由柚子上传 文章字数:5236 所需金币: 1000更新时间:06-30
  • [英语论文]商务广告中双关语的翻译_英语论文

    Translation of Pun in Business Advertising_英语论文 摘要 双关语是广告中常用的一种修辞手法。各种各样的商务广告纷繁复杂,有着越来越多具有创意的广告双关语,不仅达到了促销的目的同时也丰富了广告内客。英语修辞格是广告英语中经常使用的重要语言手段,如何对广告英语中的修辞进行翻译是人们关注的焦点。双关语因其具有简洁、生动、幽默的谐音效果而成为广告语创作的不二...

    文章由柚子上传 文章字数:5378 所需金币: 1000更新时间:06-30
  • [英语论文]商务广告语境下的反语法规则研究_英语论文

    The Study on the Rules of Irony in the Context of Business Advertising_英语论文 摘要 目前的中国市场经济正在快速的发展过程中。而广告作为市场经济的产物,更是越来越频繁地出现在人们的生活中。在市场经济条件下,广告不仅具有引导生产和消费的作用,而且还具有文化传播、教育引导等社会化功能,对人们的思想道德观念、社会经济行为等有着潜移默化的影响。本文主要研究的对象是反...

    文章由Rochelle上传 文章字数:5630 所需金币: 1000更新时间:06-30
  • [英语论文]商务广告英语翻译中意美的体现_英语论文

    The Principle of Beauty in Sense in Advertising Translation_英语论文 摘要 广告英语的翻译是一门很深奥的艺术。它不只是语言转化的过程,更是文化转化的过程。此文并非致力于单纯地研究语言学,而是在审美的视角下看广告翻译。说起翻译美学,不得不提的便是许渊冲的三美论。而意美原则是许渊冲提出作为翻译标准的三美原则中最重要的一则。通过研究意美原则与广告英语翻译的关系以...

    文章由Erin上传 文章字数:5019 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]商务广告的语言特点及其翻译_英语论文

    An Analysis of the Features of the Advertisement English and Its Translation_英语论文 摘要 自改革开放以来,我国经济飞速发展。在经济全球化不断推进的同时,越来越多的中国企业以及商品成功进入国际市场。与此同时,非常多的外国企业带着他们的产品不断进入国内市场。一则优秀的广告,不但可以为企业塑造良好的商业形象,还可以提高企业产品的市场销售额。因此,各个国家、各个企业...

    文章由Oswald上传 文章字数:5514 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]商务沟通中避免不确定性的用语策略_英语论文

    The Strategy Of Uncertainty Avoidance In Business Communication_英语论文 摘要 该研究的目的是了解不确定性规避的定义并探究不确定性规避策略在商务沟通中的应用,所以首先要了解的是不确定性规避所代表的含义。不确定性回避指数维度是被社会成员如何应对未来风险的可能性。事实上,这个维度阐述了社会成员达到一定的位置,他们在冲突情况中尝试确定某些事情。不确定性回避指数高的...

    文章由Carl上传 文章字数:4878 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]商标名称的汉英翻译策略_英语论文

    The Chinese-English Translation Strategies of Trademarks_英语论文 摘要 二十一世纪是全球经济一体化的时代,国内外商品的进出口日益频繁。因此,对于跨国公司而言, 商标翻译在开发外国市场上起着举足轻重的作用。一个成功的翻译可以帮助公司提升其在消费者心中的品牌形象。中国产品在进入世界市场时,其商标的英文名称更要展现出中国特有的文化优势,最大化地向国外消费者传递文...

    文章由Luke上传 文章字数:5738 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]商标翻译中的语用对等和语用失误的研究_英语论文

    A Research of Pragmatic Equivalence and Pragmatic Failure in Trademark Translation_英语论文 摘要 商标是识别某商品、服务或与其相关个人或企业的显著标志。商标翻译是将商品推向国际化的一种有效手段。商标的有效对等翻译会带给商品良好的销售效益。商标的翻译也会带来不一样的语用功能。语用功能是在特定语境中语用适合交际环境的语言形式表现出来的言语效果,它与语言环境有着密切关...

    文章由Robert上传 文章字数:5579 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]奈达对等理论视角下对商务英语翻译的理解及其应用_英语论文

    Understanding and Application of Business English Translation from the Perspective of Nidas Equivalence Theory_英语论文 摘要 随着中国和其他国家之间的跨文化沟通变得频繁深入,越来越多的外国客商纷纷涌入中国。因此,商务英语作为信息和接收者之间的桥梁,变得越来越重要。基于以上认识,本文主旨是要探讨如何在功能对等理论下对商务英语的翻译提出有效的策略和技巧。之中,最受中国翻译研究...

    文章由Madison上传 文章字数:5974 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]目的论视角下电子产品商标翻译_英语论文

    Translation of Electronic Trademark from the Skopo Theory_英语论文 摘要 随着经济全球化的进一步发展,中国成功地加入了世贸组织,越来越多的中国商品在海外销售,外国商品也涌入中国,因此正确的商标名翻译成了当务之急,商标名翻译的高下直接影响产品的形象。电子产品在市场的销量中占据很大一部分,电子产品的翻译显得尤为重要。本文通过分析电子商标,尤其是其功能以及影响其商标...

    文章由天亮之后上传 文章字数:5273 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]模糊语在涉外商务谈判中的运用_英语论文

    The Application of Vague language in Foreign Business Negotiation_英语论文 摘要 随着全球化的日益发展,中国与各国的交往日益密切。涉外商务交际中模糊语言的使用成为了提高国商务活动效率的有效途径。其中, 模糊语在涉外商务谈判中的运用是就是一个系统的过程。模糊语能增加谈判者之间的信任度, 提高谈判中的自觉性, 增加谈判成功的机会。本文首先具体分析了模糊语言在涉外商务谈判...

    文章由Brayden上传 文章字数:5179 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]美学视角下中英餐饮文化与翻译_英语论文

    Chinese and Western Food Culture and the Translation under the Perspective of Aesthetics_英语论文 摘要 扬名中外的中国饮食文化,享有“烹饪王国”之美誉。中国烹饪集技术、艺术、文化于一身,妙不可言,堪称一绝。各地名肴皆有其独特的地方风味,形成其独一无二的地方特色;其不但味绝,名更富文化内涵,广受中外吃客赞赏。“中国八大菜系”,鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽,中华美食的傲...

    文章由Ruby上传 文章字数:5418 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]论英语广告中双关语的语用特色_英语论文

    On Pragmatic Characteristics of English Advertising Puns_英语论文 摘要 广告是社会用语中重要的组成部分,它与人们的生活息息相关。广告用语言来吸引顾客,做出一系列的宣传,拓展企业的促销范围,树立良好的公司形象。在英语广告中双关语是最重要的修辞方式,双关语作为一种有效的语言修辞手段,既引人入胜,又能丰富内涵。文章对英语广告中双关语的使用,从语用角度入手进行分...

    文章由Yvonne上传 文章字数:5192 所需金币: 1000更新时间:06-29
  • [英语论文]论商务英语口译与笔译的异同_英语论文

    The similarities and differences between business English interpretation and translation_英语论文 摘要 本文涉及商务英语口译与笔译的异同。翻译在商务英语学习中扮演着一个非常重要的角色,然而翻译分为笔译和口译,他们有相同点也由于不同点,所以区分二者异同是很有必要的。该论文分为四个部分,第一部分介绍商务英语笔译的特点,第二部分介绍商务英语口译的特点,第三部分介绍商务英...

    文章由Louis上传 文章字数:5212 所需金币: 1000更新时间:06-28