Analysis about the Characteristics and Translation of Contracts --- Based on Newmark’s Correlative Approach to Translation_英语论文 摘要 随着国际交流日渐频繁，作为商务贸易来往的主要媒介之一，商务合同正发挥着越来越重要的作用。随着对外贸易的增加，各行业接触的合同也越来越多。合同不是普通文件，它是法律文件的一种。长期以来人们认为法律文件的翻译应当严格直译。另外，合同涉及诸多术...

文章由Yvonne上传 文章字数：6126 所需金币： 1000 个 更新时间：06-27

On Features and Skills of Contract Translation_英语论文 摘要 随着综合国力的不断提高,中国与世界各国的交流合作日益密切,合同翻译显得愈发重要。合同作为一种特殊的法律文本，其用词准确、结构严谨，体现出较高的严肃性、严密性，因此合同翻译与一般文学作品的翻译大相径庭。为了使译者更加准确地理解合同翻译的特征以提高翻译质量，本文从宏观与微观两个层面上探讨了合同翻译...

文章由Peter上传 文章字数：6520 所需金币： 1000 个 更新时间：06-27

Analysis of Cultural Differences in Advertising Translation_英语论文 摘要 在国际交流日渐频繁的现在，跨文化交际已经成为了一种现实的需求。我们不仅要具有良好的语言表达能力,同时也得了解不同的文化差异。文化的多样性使得我们各民族的语言差异十分复杂。从价值的标准、宗教、历史和传统文化、风俗习惯、地域文化几个方面的探讨可窥探文化差异对英汉翻译的影响。广告翻译面对的...

文章由Robert上传 文章字数：5510 所需金币： 1000 个 更新时间：06-27

Vocabulary and Sentences Feature of International Business English Text_英语论文 摘要 随着经济全球化一体趋势的日益加快，各国间商务贸易与日俱增，商务英语作为交流工具和平台的作用也越发重要。由于商务英语的专业性较强，因此商务英语形成了自己独有的词汇及语句特点。商务英语文本词汇具有术语性、正式性、简洁性和灵活性的特点。新词的不断出现也是它的一个特点。从其句式上分...

文章由Austin上传 文章字数：5134 所需金币： 1000 个 更新时间：06-27

The Stylistic Features of International Business Correspondence_英语论文 摘要 在经济全球化的背景下，为了能够更好地参与经济活动，商人要擅长写得体的国际商务信函。国际商务信函的文体分析为详细研究其句式特征，词汇特征以及语篇特征，因此，对国际商务信函的研究主要即为探索这三个特征。本论文首先研究了大量国内外学者关于这一话题的学术著作。其次，作者向同学，外贸从业者...

文章由陌路繁华上传 文章字数：6282 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

Linguistic Characteristics and Analysis of Advertising English_英语论文 摘要 众所周知，对很多商家而言，广告是一种最有效的推广方式和销售手段。与普通英语相比，广告英语在语用方面具有独特的风格和特点。广告的成功与否，甚至是否能有效地吸引消费者，很大程度上取决于实际方法。广告是一种流行的信息交换的方法，它由具体广告主决定并通过使用各种各样的媒介来介绍产品、服务...

文章由Rochelle上传 文章字数：5191 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

Imitation and Translation Studies of Chinese idiom in Advertising Translation_英语论文 摘要 到目前为止，广告成语研究多限于发表在期刊上的文章，研究方向集中在对广告成语的价值判断、对其修辞效果和美学特点的讨论上,对汉语成语仿用的研究则更是主要包含在对成语活用的分类及探讨其合法性之中。汉语成语,尤其是四字成语言简意赅、节奏感强、形象生动、大众熟悉等特点使得成语仿用现...

文章由柚子上传 文章字数：5173 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

The Pragmatic Failures and Case Studies in Advertising Translation_英语论文 摘要 随着全球经济快速发展，国际贸易越来越频繁，广告已成为当今社会交流的重要媒介，对人们的生活观念与消费意识同样起着重要作用。为了更充分发挥广告的营销功能，广告翻译已成为重要研究课题，对其精准性要求也越来越高。目前广告翻译领域的研究略有不足，大大影响了广告的宣传和营销功能。由于各国间...

文章由Edmund上传 文章字数：5768 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

A Study on the English Translation of Chinese Advertisement from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 随着中国的改革开放，全球化经济发展已经影响到了广告领域。因此广告翻译在经济交流中起到了重要作用。本文通过分析国内外广告翻译及功能对等理论,阐述了功能对等理论在汉语广告英译中的可行性和重要性，并从语言和文化两个角度入手举例分析同时提出了切实可行的翻译...

文章由Viridis上传 文章字数：5830 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

Influence of Different Cultural Values-Individualism and Collectivism in Sino-US Business Negotiation_英语论文 摘要 随着中国经济的快速发展，中国与美国之间的贸易往来也愈发频繁。在贸易中，交流是必不可少的，面对面的交流可以让双方更好的得知对手的能力，帮助谈判者取得更多的利益。但要注意的是，它既能促进双方交易的达成，但也可能导致贸易失败。由于中美两国有着不同的文化背景，两...

文章由Luke上传 文章字数：5889 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

The Cultivation of Cross -Cultural Communication Ability in College Business English Teaching_英语论文 摘要 随着经济全球化的发展和国际交流的日益频繁，中国越来越来多地参与到世界经济中，而中国为了适应国际竞争的需要,需要大量谙熟商务领域专业知识同时具备较强跨文化交际能力的复合型人才，这对商务英语教学带来新的要求和挑战。本文就在商务英语教学中培养学习者的跨文化交际能力的...

文章由Oswald上传 文章字数：4522 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

English-Chinese Translation of Clothing Brand from Cross-cultural Perspective_英语论文 摘要 随着经济全球化的迅速发展，越来越多的服装企业通过将他们本土的产品出口,来走向国际化。但由于不同的文化和语言, 导致消费者不能很好地理解品牌的内涵最终失去市场。因此，本文将服装品牌英汉翻译的跨文化分析作为研究对象, 在已有的参考文献的基础上, 采用举例法, 等方法进一步分析和总结。该...

文章由Zora上传 文章字数：5289 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

Tourism Translation of Buddhist Holy Land_英语论文 摘要 随着外国游客对佛教文化不断增加的兴趣，佛教旅游不仅仅是为了佛教徒朝圣，还为来自世界各地的游客感受不同的宗教文化。因此，对佛教圣地旅游的翻译问题需要重视。然而，中国目前还没有发布统一的旅游景点翻译标准，也没有规范的旅游翻译机构，更不用说对佛教圣地旅游翻译的机构了。在英语版本的旅游指南里，错误随处...

文章由Mia上传 文章字数：5312 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

The Function of Nonverbal Communication in Business Negotiation_英语论文 摘要 随着全球贸易和经济的发展，商务谈判的重要性日渐明显。非语言文化,如姿势、体距、语音语调等所传递的信息更能印证有声语言在商务谈判中所传递信息的真实与否。非语言文化可分为体态语，副语言，环境语和客体语。为进一步分析非语言文化在商务谈判过程中的作用，此研究将运用案例分析法和归纳演绎法对...

文章由Viridis上传 文章字数：6125 所需金币： 1000 个 更新时间：06-26

Linguistic Features and Applications of Business English in Foreign Trade_英语论文 摘要 随着世界贸易国际化和经济全球化，中国实行了对外开放的政策加入世界贸易组织，使得中国与国外各国之间经济贸易频繁。与此同时，商务英语在对外贸易中的应用也随之增多。在对外贸易市场上，商务活动和贸易的洽谈、协商都需要应用到商务英语。由此可见，商务英语在对外贸易中的广泛应用。商务英...

文章由Dolly上传 文章字数：4861 所需金币： 1000 个 更新时间：06-25