• [英语论文]商务英语合同中名词化特点及功能_英语论文

    The Features and Functions of Nominalization in Business English Contract_英语论文 摘要 名词化,是英语语言的一种特殊的表述方式,是正式文体的一种标志。商务英语合同是一种庄重的文体,为达到其严谨庄重准确的语言特点,商务英语合同中存在大量的名词化现象。故研究商务英语合同中名词化结构的特点及功能有助于对商务英语合同的理解和研究。同时对商务英语中名词化结构的特点及功...

    文章由Joe上传 文章字数:5345 所需金币: 1000更新时间:07-03
  • [英语论文]商务英语合同中被动语态的语用意义及其翻译的研究_英语论文

    The Pragmatic Significance and Translation of Passive Voice in Business English Contracts_英语论文 摘要 英语为了着重事实的真相和客观情形,或者出于礼貌的各方面原因,在表达上常用被动语态形式,相比之下,汉语则多用主动语态形式。在商务英汉合同中,被动语态符合措辞准确,结构严谨,格式规范的语言要求,起到了突出主题,强调实施者的作用,所以被动语态是商务英汉合同中重要的语用...

    文章由Noah上传 文章字数:6080 所需金币: 1000更新时间:07-03
  • [英语论文]商务英语合同的文体特征与翻译策略_英语论文

    Stylistic Features and Translation Strategies of Business English Contracts_英语论文 摘要 随着国际经济与贸易的快速发展,商务英语合同已广泛应用于国际商务活动中。然而,很多企业的经济纠纷是由他们的一些翻译上的失误而引起的,如此看来,如何正确的翻译出商务英语合同这个问题变得越来越重要。截至目前,大量的翻译研究一直致力于商务英语合同翻译技巧,但他们大多只是把重点放在...

    文章由Mia上传 文章字数:6347 所需金币: 1000更新时间:07-03
  • [英语论文]商务英语函电在对外贸易中的重要作用_英语论文

    The Important Role of Business English Correspondence in Foreign Trade_英语论文 摘要 我国加入WTO之后,全球经济正在向无国界经济的趋势发展,商务函电在国际贸易合作和商务洽谈中的作用日益凸显。本文首先对商务函电的概念与特点作简单介绍,导出其在对外贸易中的功能与优越性,最后再具体说明商务英语函电在对外贸易中的作用。它不仅显著地改变传统贸易方式,同时大大增加了贸易机...

    文章由Edmund上传 文章字数:5216 所需金币: 1000更新时间:07-03
  • [英语论文]商务英语翻译中语境因素的作用_英语论文

    The Role of Context Factors in Business English Translation_英语论文 摘要 在国际化的大舞台中,中外合资企业越来越多,商务贸易越来越频繁。英语在国际贸易中被广泛使用。商务英语的重要性就越凸显,对商务英语翻译的准确性要求就越高。语境与商务英语翻译关系密切,语境制约翻译,翻译依赖语境。商务英语翻译必须基于具体的语境。本文从已知的关于语境的相关研究出发,将语境分...

    文章由Cody上传 文章字数:5500 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语翻译中的文化信息等值研究_英语论文

    Equivalent Cultural Information in Business English Translation_英语论文 摘要 语言与文化不可分离。一方面,语言既是文化的载体。另一方面,文化影响着语言。因此,商务英语翻译既是语言活动更是文化活动。在商务英语翻译中,除了需要掌握必要的翻译技巧以及语言的基本知识之外,对跨文化的熟识也是做好商务英语翻译必不可少的条件。然而,文化差异的客观存在,致使商务英语翻译中...

    文章由Camille上传 文章字数:6498 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语翻译中的忠实与变通_英语论文

    The “faithfulness” and “innovation” principles of the commercial translation_英语论文 摘要 随着经济全球化的发展,各个国家之间的贸易往来也越来越频繁。因此,商务英语的运用也越来越广泛。商务英语----普通英语的功能变体,现代商务英语具备五大特点:完整,正确,简洁,具体和清晰。于是,翻译者需要懂得商务英语的特点及商务英语翻译的特点,了解商务英语翻译中普遍存在的问...

    文章由Liam上传 文章字数:5411 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语翻译中的跨文化因素_英语论文

    Equivalent Cultural Information in Business English Translation_英语论文 摘要 语言与文化不可分离。一方面,语言既是文化的载体。另一方面,文化影响着语言。因此,商务英语翻译既是语言活动更是文化活动。在商务英语翻译中,除了需要掌握必要的翻译技巧以及语言的基本知识之外,对跨文化的熟识也是做好商务英语翻译必不可少的条件。然而,文化差异的客观存在,致使商务英语翻译中...

    文章由平凡之路上传 文章字数:6494 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语翻译的不对等性研究_英语论文

    A Study of Non-equivalence in Business English Translation_英语论文 摘要 随着全球化进程的深入和科学技术的突飞猛进,不同文化之间的交流变得日益频繁,翻译工作也变得日趋重要。然而,由于文化背景的不同,人们经常在跨文化交际和翻译方面碰壁。自中国加入WTO以来,中国对外贸易活动已经渗透到各行各业,商务沟通日益频繁。遗憾的是,人们一直认为商务英语语言严谨直白,只要掌...

    文章由Cody上传 文章字数:6334 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语电子邮件文本分析_英语论文

    Text analysis of business English e-mails_英语论文 摘要 电子邮件是一种通过电子手段进行信息交换的通信方式。通过互联网的电子邮件体系,电子邮件用户都可以用极低的价格和极快的方式与来自世界各地的用户交流。简单地说,电子邮件有如下特点:快速、安全、简便、成本低。在通信中,它可以被广泛地使用来达成目标。随着贸易交流的全球化和电子商务的流行,商务英语电子邮件...

    文章由Charles上传 文章字数:5462 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语电子邮件体裁分析_英语论文

    Genre Analysis of Business English E-mail_英语论文 摘要 语言学家对传统商务英语信函的研究成果丰硕,相比之下,商务英语电子邮件的研究难度更高,因为将商务英语电子邮件的特点考虑在内时,比如简单化、灵活性、个性化和功能化等,研究难度不断增加。而且商务英语电子邮件的体裁在不断变化,同一类型体裁在不同时间和阶段会表现出不同的特性。到目前为止,商务英语电子邮件...

    文章由Todd上传 文章字数:5374 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务英语的委婉表达及翻译_英语论文

    Euphemistic Expressions and Its Translation in Business English_英语论文 摘要 商务领域中,委婉表达对于进行有效的跨文化交际,实现成功的商务合作有很大的帮助。因此研究委婉表达是十分必要的。本论文将详细地对委婉语进行分类。委婉语可以分为以下几类,即传统委婉语,文体委婉语,讳饰委婉语,夸饰委婉语,职业委婉语,政治委婉语。此外还将重点阐述委婉语的四个交际功能,即避...

    文章由Jagger上传 文章字数:6135 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务信函中YOU-ATTITUDE的信息传递作用_英语论文

    Information Transfer of YOU ATTITUDE in Business Correspondence_英语论文 摘要 You-Attitude是指导英文商务信函写作的特殊礼貌原则, 对实现商务交际总体目标有着不可替代的作用。正确地理解和使用You-Attitude能让读者感受到被尊重被重视,有利于更好的接受作者想表达的信息。本文将探讨You-Attitude的含义和在不同信息传递的使用,让大家能更好地理解You-Attitude从而以此正确地传递信息。本文将给...

    文章由听梦上传 文章字数:5375 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务信函写作中被动语态的翻译策略研究_英语论文

    Strategic Study of Passive Voice in Business Letter Writing_英语论文 摘要 改革开放以来,我国涉外商务的涉及面逐步扩展,因而从事涉外商务的人员工作量也逐步扩大。在涉外商务活动中,商务信函作为一种基本沟通方式,其地位日渐重要。商务信函中的语言表达及语法运用复杂多样,其中,被动语态的使用使得商务信函的中英文转换更加准确清晰。对于商务信函中被动语态的使用值得我们...

    文章由Charles上传 文章字数:5015 所需金币: 1000更新时间:07-02
  • [英语论文]商务谈判中肢体语言的策略研究_英语论文

    The strategic study of body language in International Business Negotiation_英语论文 摘要 由于世界各国之间贸易往来越来越频繁,商务谈判已经成为世界经济活动中必不可少的一部分。在国际商务谈判中肢体语言起着举足轻重的作用。因此,为了确保国际商务活动进展顺利,商务谈判人员不仅要掌握不同国家的语言,风俗习惯,文化背境,而且还要熟悉肢体语言的所蕴含的寓意。通过了解和运用...

    文章由Ruam上传 文章字数:4985 所需金币: 1000更新时间:07-01