- 图式理论在广告翻译中的应用_翻译专业英语论文
-
Abstract: This study aims to investigate the application of schema in the advertisement translation. The schema theory claims that the new knowledge is to be possessed only through connecting with the exited one. Only when the two parts interact with...
- 目的论视角下中英广告跨文化翻译研究_翻译专业英语论文
-
Abstract Advertisement is an act with a strong purpose to persuade the customers to accept the products or the services. The purpose is fulfilled through the advertising language understood by the customers. In order to make the advertisement underst...
- 广告翻译中的不可译文化元素及其应对研究_翻译专业英语论文
-
摘要: 本文通过对比分析中西文化的不同点,包括思维习惯,价值观以及文化背景等,举例论证和归纳总结,指出在翻译过程中所遇到的一些不可译文化元素并且探讨如何充分利用中西文化的不...
- 中西方思维差异对广告翻译的启示_翻译专业英语论文
-
[摘 要] 思维方式与语言密切相关,不同的思维方式反映出不同的语言表现形式。因此,思维差异对广告翻译的影响是不言而喻的。本文列举了中西方思维差异在语言上的典型的变现,以及这些...
- 功能对等理论在广告翻译中的应用_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着商品经济的发展, 各国对外经济贸易活动日益增多,国际间商品流通和交换日益频繁。越来越多的人开始重视广告翻译。广告的翻译在将产品推向世界市场的过程中起着举足轻重的作...
- 广告翻译的目的性原则—以汽车广告为例_翻译专业英语论文
-
Abstract With the rapid development of Chinese economy and the speeding up of globalization, advertising industry is developing at an amazing speed. Foreign products begin to flood into Chinese market, and large quantities of Chinese products are exp...
- 从美学的角度探讨广告翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着国际经济交流和竞争的日益激烈,对实用高效的国际化广告及其翻译的需求也随之扩大。在相当长的一段时间内,研究者们对广告语言及翻译作了大量的研究。然而,大多数就本方面...
- 从文化差异角度浅析中英文广告的翻译技巧_翻译专业英语论文
-
摘要 随着我国加入WTO,社会经济迅速发展,全球化不断推进,不同文化背景的人们交流日益频繁, 广告在社会生活中的作用越来越大,广告翻译也显得越来越重要。广告翻译对于推动我国企业...
- 奈达功能对等理论在广告翻译中的运用_翻译专业英语论文
-
摘要: 随着经济全球化的日益加强,世界范围内的商品贸易也日趋频繁。中国也日渐加入了这一进程;在此趋势下,广告无疑是商战中不可或缺的工具,广告翻译越来越得到人们的重视。就广告...
- 从文化差异角度浅谈广告翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: Advertisement translation plays a key role in boosting the international economic development and successful translation helps to promote products, deliver sales information and build a good brand image that leaves customers a deep impressi...
共 9页81条 - 首页
- 上一页
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 下一页
- 末页