当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 文化差异
  • 中西文化面子观差异对比分析-以电影《喜宴》为例_英语论文
  • 中西文化面子观差异对比分析-以电影《喜宴》为例_英语论文 A Contrastive Analysis on the Differences of Face View between Chinese and Western Cultures---Taking Wedding Banquet as An Example 摘要 中西方都有自己独特的文化,而“面子”观是文化的重要方面之一。由于东西方对面子的认识、关注程度以及处理面子问题的方式不同,常给双方带来交流上的困难甚至误解,并且,在跨文化交际中常常因为面子观问...
  • 浅析国际商务谈判中的文化差异及应对策略_英语论文
  • 浅析国际商务谈判中的文化差异及应对策略_英语论文 Elementary Analysis on Cultural Differences in International Business Negotiation and Countermeasures 摘要 国际商务谈判是不同国家间针对贸易和商务等活动的磋商过程。相比国内商务谈判,国际商务谈判要复杂的多。由于各个国家的政治,法律和经济制度不同,其历史和文化传统也存在许多差异,因而导致谈判时会出现更多的问题。因此了解国际谈...
  • 品茗中看东西方文化差异_英语论文
  • 品茗中看东西方文化差异_英语论文 A Brief Study on China-West Cultural Differences in Light of Different Ways of Drinking Tea 摘要 起源于中国的茶,不仅是世界三大饮料之一,也反映中国独特的文化。以前基于饮茶的研究涉及的领域较多,如东方或西方茶文化介绍、茶文化与咖啡文化对比、茶与宗教的联系、茶的社会功能等等,但是对于茶礼茶俗方面涉及比较少。本文从茶的起源与发展、以及茶礼...
  • 论动物隐喻在中西文化中的差异_英语论文
  • 论动物隐喻在中西文化中的差异_英语论文 Cultural Difference in Animal Metaphors in Chinese and English 摘要 在英汉两种语言中,有许多的动物隐喻。它们不仅有表面的基本意义,还有深层的引申意义和象征意义。在不同的文化中,由于文学因素,宗教,思维模式和价值观的影响,动物隐喻有着不同的引申义。没有文化背景的支撑,人们在日常交流中便可能会出现语用失误。本文以动物隐喻和...
  • 从英汉动物习语看中西方文化差异_英语论文
  • 从英汉动物习语看中西方文化差异_英语论文 On the Cultural Differences Between East and West from Chinese and English Animal Idioms 摘要 语言传达文化信息,同时也被用来作为沟通的工具。用语言进行跨文化交际时,我们经常会遇到一些具有鲜明文化内涵特点的动物习语,所以正确理解和使用这些动物习语对我们而言是一件非常重要且复杂的事情。随着人类社会的发展和跨文化交际的不断频繁,文...
  • 中英礼貌用语对比研究_英语论文
  • 中英礼貌用语对比研究_英语论文 The Contrastive Study on the Courteous Expressions in English and Chinese 摘要 礼貌用语,作为一个普通的社会现象,盛行于许多不同的语言中。但是,由于不同国家的文化差异和语用习惯,人们对于礼貌用语的理解不尽相同。每个国家处理和使用礼貌用语的方式也非常不同。有很多原因造成了这一现象。比如,中国和西方国家在文化背景和价值观上存在差异。这...
  • 从文化差异角度看近五年内地港台电影片名翻译_英语论文
  • 从文化差异角度看近五年内地港台电影片名翻译_英语论文 Film Title Translation in Recent Five Years in Chinese Mainland, Hongkong and Taiwan from the Perspective of Culture Difference 摘要 随着电影的发展和全球化推进,电影成为人们娱乐手段。随着电影产业的发展和全球化的推进,人们有更多机会去欣赏来自全球的精彩影片。但是,语言障碍无法让人们了解电影内涵,在这种情况下,为了能够让人们更好...
  • 从《红楼梦》两译本中反映出的文化差异视角浅析译者的创造性叛逆_英语论文
  • 从《红楼梦》两译本中反映出的文化差异视角浅析译者的创造性叛逆_英语论文 A Study on the Two Translators’ Creative Treason from the Perspective of Cultural Difference Reflected in the Two English Versions of A Dream of Red Mansions 摘要 《红楼梦》 标志着一个时代的结束,也创造了一个新的纪元。她同中国文化紧密相连。不同的文化概念不可避免地会引起碰撞和冲突, 因此,译者会面临各种各样的困难和障碍...
  • 浅析餐桌礼仪中的中美文化差异_英语论文
  • 浅析餐桌礼仪中的中美文化差异_英语论文 An Analysis of Sino-US Cultural Differences in Table Manners 摘要 礼仪是社会文化最直接的表现方式,而餐桌礼仪是人们日常交际中的一个主要方面。由于文化背景的不同,各国在餐桌礼仪上的规矩也各有不同。随着经济全球化的发展,中美文化交流日益频繁,学习和运用正确的餐桌礼仪,不仅仅是自身形象的需要,更是民族文化的象征。中国的餐桌...
  • 中英商务谈判中恭维语的对比_英语论文
  • 中英商务谈判中恭维语的对比_英语论文 A Comparison Between Chinese and English Compliments in Business Negotiations 摘要 随着中国经济全球化的发展和国际商务贸易的繁荣,商务谈判迅速增多。最重要的特点之一是成功的谈判技巧的需要。在谈判过程中,谈判者可以采取各种策略拉近双方的距离,营造诙谐的气氛。恭维语是不同社会文化价值观的反映。这些差异对恭维语功能、话题、准则和应答...