- 功能对等理论下的商务合同英译_英语论文.doc
-
功能对等理论下的商务合同英译 English Translation of Business Contracts within the Theory of Functional Equivalence 摘要 世界一体化进程的加快，中国与世界各国之间的经济交流也日渐加强，对外出口贸易更是得到了巨大的发展。在频繁的贸易往来中，为保证交易双方的利益，企业一...
- 语法隐喻在商务合同中的应用研究_商务英语论文
-
Abstract Different from traditional linguistics which views metaphor as a means of rhetoric, cognitive linguistics holds that metaphors, instead of being a deviant phenomenon of normal language, are a way of thought and a powerful instrument of cogni...
- 英语商务合同的语言特点及其对翻译的影响_翻译专业英语论文
-
Abstract With Chinas accession to the WTO, it is certain that the study of contract documents will become an important research topic for translators. As a very important form of communication in international trade, business contract is used to main...
- 商务合同术语翻译的对等_翻译专业英语论文
-
Abstract: Terminology in business contracts contributes to the difficulty and complexity of contract translation. This paper combines Nidas functional equivalence theory and is on the basis of examples in the contract. It also discusses and analyzes...
- 目的论指导下英语商务合同的翻译研究_翻译专业英语论文
-
Abstract With the progress of the world economic globalization, China has witnessed its rapid development in foreign business especially after its entry into WTO. English Business Contract (EBC) is thus playing an increasingly important role, so is i...
- 商务合同的文体探析_商务英语论文
-
摘要 文体学是一门研究文本体裁的特征、本质及其规律的学科。同时，文体学也是语言学的一个分支。不同的文体具有不同的特征。商务合同在其长期的使用过程中，形成了鲜明的文体特征。...
- 目的论视角下的商务合同的翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract Since China reformed and opened to the outside world, the economic trade and activities have been increasingly frequent and commercial contract plays a more and more important role. The commercial contract becomes the effective guarantee and...
- 商务合同英语翻译的准确性_商务英语论文
-
摘 要 随着改革开放的快速发展，我国与其他国家之间的贸易往来更为频繁，与各国公司之间的商务活动也与日俱增。在国际经贸合作中，为了实现各自的经济利益，与会双方在达成协议后，都...
- 从功能对等的角度看商务合同中的翻译长句_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着中国改革开放的推进，自加入世贸组织后，中国与世界多国的商务交流日益紧密。商务合同的翻译，在商务交流中起到关键作用。翻译的好坏直接关系到双方合作的成功。 本文首先...
- 从关联理论视角看商务合同中模糊语的运用_商务英语论文
-
Abstract: The vagueness is one of human natural language essential characteristics; it is an inevitable feature of international business communication. This thesis presents some main factors affecting the use of vague language in business contract,...
共 5页42条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 下一页
- 末页
