摘要 当下时代背景下，我们在生活中随处都可见商标。在国内外的贸易交流中，商标起着至关重要的作用，商标翻译的好坏将会直接关系到贸易往来的成败。将语用等效原则使用在商标的翻译之中，可以保证商标在贸易交流中中取得最优的效果。接下来本文将以食品商标翻译为研究对象，结合实例，阐述语用等效原则的意义，翻译的方法，翻译的原则以及语用失效原则的体现。...

文章由Yvonne上传 文章字数：4193 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

摘要 《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代的著名作品。哈代笔下的苔丝是一个善良、美丽、纯洁集各种优点于一身的女人，可就是这样一个完美的女人最终却走向了毁灭的命运,让人不禁深思。本文从宿命论出发，来探讨苔丝悲剧的成因，目的在于揭示那个时代女性的悲惨命运以及对现世的借鉴意义。所谓宿命论是一种早已有之的世界观，人类感受冥冥中苍天与人世的变化...

文章由Robert上传 文章字数：5606 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

摘要 《献给艾米丽的玫瑰花》是美国著名小说家福克纳的短篇代表作，讲述了出生在南方没落贵族的艾米丽小姐从小就受到来自父亲的严厉管教，在严格的父权制社会下，艾米丽无法自由选择自己的爱人。在她父亲去世之后，艾米丽决定重新开始自己的生活，摆脱父亲的影响。她不管其他人的闲言碎语，一心追求自己的爱人，最后却遭到抛弃。精神崩溃的她最终杀死自己情人。...

文章由Nathanael上传 文章字数：4925 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

摘要 本文从目的论的翻译理论出发，全面地分析了在此理论的指导下的英文新闻标题的翻译。分别从以下几个方面入手：首先介绍了新闻以及新闻标题的重要性。接下来详细介绍了新闻标题的分类，其功能及重要性。除此之外，文章的其他篇幅都是在介绍目的论的相关起源，目的论的三大原则。如何利用目的论来指导我们新闻标题的翻译。以及我们在实践中要如何运用好这些原...

文章由Liam上传 文章字数：6433 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

摘要 作为文学作品的一个重要类型，儿童文学作品有其独特的特点和目标读者。近几年来，儿童文学作品的研究也得到了广泛的关注。 翻译目的论是功能派理论的一个重要分支，为儿童文学作品的翻译提供一个全新的视角。翻译目的论中含有三个重要的的原则：目的原则、连贯原则和忠实原则。在翻译过程中，译者需要遵循这三个原则来进行翻译，使其符合目标读者的习惯。...

文章由Noella上传 文章字数：8276 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

摘要 《唐顿庄园》是英国ITV电视台制作的最时尚的英国电视连续剧之一。 自首次发布以来，它就一直受到广大观众的关注。该剧展示了生活在森严的社会等级制度下英国上层阶级以及他们的仆人在生活中的各个方面。因此，这部剧是分析当时英国语言特征的一个很好的例子。 礼貌原则是指人们在收到面子威胁时利用礼貌策略维护他人面子的一种理论。我们可以通过对该剧中的对...

文章由Ivy上传 文章字数：4852 所需金币： 1000 个 更新时间：05-31

摘要 中国和美国作为当今世界两大经济体，两国之间有着密切的跨文化交流，比如海外旅行，留学，移民等等。在这一系列活动中，两国人民都希望能既快又好地融入对方的文化中，获得更好的人际关系。这其中，友谊扮演着重要角色。但由于中美两国文化背景的差异，两国人民对友谊概念的理解有所不同，这导致两国人民在日常交流中经常产生不必要的误会和冲突。友谊观的...

文章由Chloe上传 文章字数：5255 所需金币： 1000 个 更新时间：05-31

摘要 美国情景喜剧一直深受广大民众的喜爱，因为它在愉悦观众身心的同时，还能让大家学习英语国家的文化以及纯正的英语表达。《破产姐妹》是近年来非常受国人欢迎的美国情景喜剧，其中人物角色的幽默对话常常让人捧腹大笑。剧中许多的台词实则幽默，但其笑点却很难为观众所捕获。因此，本文从语用学的角度出发进行研究，为观众深入挖掘其台词的含义并了解幽默的...

文章由桃花夜上传 文章字数：9127 所需金币： 1000 个 更新时间：05-31

摘要 弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德是美国二十世纪初著名小说家，被誉为爵士时代的代言人，《了不起的盖茨比》是他的代表作。幽默作为日常生活交际中不可或缺的一部分，在语言学领域也引起了学者们广泛的关注。幽默使人笑口常开，调节人际关系，使生活更加丰富有趣。其特点主要表现为机智、自嘲，调侃等。幽默的产生与语言内在的规则有着密切的联系，如合作原则。...

文章由Austin上传 文章字数：4582 所需金币： 1000 个 更新时间：05-31

摘要 弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德是美国二十世纪初著名小说家，被誉为爵士时代的代言人，《了不起的盖茨比》是他的代表作。从表面上看，小说讲述的是成年人的悲惨爱情故事，但实际上深刻的反映了19世纪20年代美国的社会风气和人们的思想面貌。菲茨杰拉德笔下的三位女性黛西、乔丹、茉特尔，她们外表迷人，来自不同的阶级，有着不同的性格，但最终都只有一个令人遗...

文章由Erin上传 文章字数：8027 所需金币： 1000 个 更新时间：05-31

摘要 《追风筝的人》是阿富汗裔美国作家卡勒德·胡塞尼公开发表的第一部长篇小说。自2003年出版以来，好评如潮。小说围绕阿富汗上流社会少爷阿米尔和下层阶级仆役哈桑的故事展开，如兄如弟的二人，经常一起玩耍、游戏，成为了彼此最好的朋友，在纯真的年纪里共同接受着成长的洗礼。然而，在一场追风筝比赛中，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔最终背叛了哈桑，令双...

文章由Mercia上传 文章字数：5292 所需金币： 1000 个 更新时间：05-30

摘要 伊恩·麦克尤恩是当代英国文学史上最有才华、最具影响力的小说家之一，被誉为英国的民族作家。成长是麦克尤恩创作的一个重要主题，也是他作品研究的一个重要视角。小说《赎罪》发表于2001年，是一部典型的成长小说，具有很明显的自我认知的成长主题。本文从成长小说角度分析《赎罪》女主人公布里奥妮从一个13岁的无知少女到77岁高龄的成功作家，从天真外向到内...

文章由Brayden上传 文章字数：8679 所需金币： 1000 个 更新时间：05-30

摘要 在所有的电影中,以牢狱为题材的《肖申克的救赎》拍出了同类题材电影作品罕见的人情味和温馨的感觉,也在公映时成为卖座鼎盛的一匹黑马。美国文化的其中一个重要组成部分就是个人主义，以追求个人利益与个人自主为目的的个人主义在美国几乎具有神圣的意义。结合实例，本文首先将简单概述电影《肖申克的救赎》中的电影情节及其作者写这篇文章的原因等；继而说明...

文章由Luke上传 文章字数：5490 所需金币： 1000 个 更新时间：05-30

摘要 言语幽默是一种很普通的现象，英语幽默也是丰富多彩，有多种多样的表达形式和手段，它是英语语言的重要组成部分和精华。因此，理解和运用英语幽默是具有很强的现实意义的。礼貌原则从上世纪七十年代以来一直备受各领域学者的关注。本文将从礼貌原则的角度来分析《人人都爱雷蒙德》第一季中违背这一原则的幽默语句。该研究有利于加深英语学习者对情景喜剧中...

文章由Sylvia上传 文章字数：6144 所需金币： 1000 个 更新时间：05-30

摘要 弗郎西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德是二十世纪美国著名作家。他的作品更加注重对于自身生活的真实呈现、叙述有意思的故事和美国都市生活的摩登气息。他的代表作《了不起的盖茨比》，自出版后就奠定了他在现代美国文学史上的重要地位。小说涉及的人物不多，但个性鲜明，各自代表了自己的阶级，体现当时社会风气。人物所处时代背景的社会因素影响个体，但真正决...

文章由Dolly上传 文章字数：5356 所需金币： 1000 个 更新时间：05-30