On the Translation of Humor in The Adventures of Huckleberry Finn from Skopos Theory_英语论文 摘要 马克·吐温是美国文坛的幽默大师，被誉为19世纪美国现实主义文学的主要奠基人，言语幽默在他的作品中无处不在。马克·吐温灵活地使用美国幽默, 包括数种方言来创作《哈克贝利·费恩历险记》。这些幽默是原著的重要特点并具有重要意义, 在翻译中应得到充分体现, 从而再现原著的文学价值。本文...

文章由Lewa上传 文章字数：6933 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

On Isabel’s Tragic Marriage in The Portrait of a Lady: a Spatial Perspective_英语论文 摘要 作为伟大的英美小说家，亨利·詹姆斯（1843-1916）其人及其作品一直是研究者研究的热点。他的代表作《一位女士的画像》（1881）同样引起了评论家的兴趣。近年来，更多研究者注意到小说的空间因素。但是，评论者主要从空间角度剖析小说中的文化冲突和伊莎贝尔的成长。因此，本文试图以空间叙事为切...

文章由Stuart上传 文章字数：6552 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Catherine Earnshaw’s Choices in Wuthering Heights from the Perspective of Spatial Narrative_英语论文 摘要 《呼啸山庄》被誉为英国文学史上的一部奇书，是英国女作家艾米丽·勃朗特留给世人的一部优秀文学杰作。小说主人公凯瑟琳·恩肖以及她和希斯克利夫的爱情故事常常被学者探讨和解读。其中，小说中大量的时间叙述手法，象征手法，梦境的运用等都曾是研究者们青睐的研究角度...

文章由听梦上传 文章字数：5624 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of A Pale View of Hills from the Perspective of Psychoanalysis_英语论文 摘要 《远山淡影》是著名英籍作家石黑一雄的处女作，出版于1982年。石黑一雄采用了过去与现实结合的方式，讲诉了一位定居英国的日本寡妇在女儿探望期间，回忆起了自己在日本的过去的故事。在该书中，石黑一雄展现了日本普通民众在第二次世界大战后导致的不可愈合的精神创伤，以及他们渴望开启新生活的...

文章由Erin上传 文章字数：5626 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Alice in Wonderland from the Perspective of Absurdism_英语论文 摘要 《爱丽丝梦游仙境》是十九世纪英国作家兼牛津大学基督学院数学教师刘易斯·卡罗尔创作的著名儿童文学作品，是十九世纪最具影响力的荒诞小说之一。这部童话虽然充满了荒诞不经的奇异幻想，但作家却在其中深刻地影射着十九世纪中期英国的社会现实。这些无不使读者从笑话中见到严肃、在荒诞里悟出理性...

文章由Martin上传 文章字数：7941 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Conversational Implicature in Jane Eyre from the Perspective of Cooperative Principle and Politeness Principle_英语论文 摘要 《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特具有自传色彩的经典长篇名作。自1847年出版以来，人们对《简·爱》的研究从未停止。本文主要从合作原则和礼貌原则的角度分析《简·爱》的会话含义，从而达到分析简爱人物性格的目的。 本文以合作原则和礼貌原则为理论框架。...

文章由Peter上传 文章字数：7756 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Conversations in The Seventh Day from the Perspective of Cooperative Principle_英语论文 摘要 会话交流在日常生活中起着重要作用。不同的交流方式会带来不同的交流结果。根据格赖斯的理论，有一项原则在指导着人们的谈话，他将此原则称为“合作原则”（简称“CP”），其主要原则是数量、质量、关系和态度。他认为，在正常的语言交流中，交际者遵循着一般原则——合作原则，而...

文章由Brayden上传 文章字数：8166 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Verbal Humor in This Is Us from the Perspective of Cooperative Principle_英语论文 摘要 幽默是一个热门的话题，在日常生活中扮演着重要的角色。根据《牛津英语词典》，幽默一词通常指的是娱乐性、戏剧性以及逗乐他人，使他人发笑的能力。幽默作为一种独特的人类交际方式，给人们的生活带来了许多笑声和色彩。言语幽默，就是用来表达幽默的一种重要而常见的方式，它给说话者...

文章由Jagger上传 文章字数：5611 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of the Verbal Humor in Everybody Loves Raymond from the Perspective of Cooperative Principle_英语论文 摘要 言语幽默来自于能让听者发笑的有趣谈话，我们通常能在日常交谈中找到它。言语幽默主要着重于某段对话中的会话含义，而不是其字面意思。与此同时，会话含义的产生与格赖斯的合作原则有关。根据合作原则的理论框架，我们知道故意违反（公然藐视）这条原则的某些准则或次准则...

文章由Todd上传 文章字数：8157 所需金币： 1000 个 更新时间：05-12

An Analysis of Robert Frost’s Poem Wild Grapes from the Perspective of Transcendentalism_英语论文 摘要 80年代以来，国内学者对西方文学作品进行大量翻译和研究，罗伯特·弗罗斯特作为上世纪最受欢迎的美国诗人之一，受到广泛关注。弗罗斯特诗歌看似通俗易懂，实则富有隐秘性，其前期诗歌创作受十九世纪美国思想家拉尔夫·瓦尔多·爱默生的影响颇深。虽国内不少学者研究二者的关系，少有学...

文章由Viridis上传 文章字数：7589 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11

An Analysis of “The Tell-Tale Heart” from the Perspective of Unreliable Narration_英语论文 摘要 爱伦坡被誉为是优秀的作家,创作出各种各样的作品,包括诗歌、短篇小说和文学理论。许多作品体现了坡善于将哥特式风格、丰富的想象力和心理探讨结合在一起，使评论家和读者们为其着迷。他的恐怖小说引领读者探讨主题包括死忙、暴力和谋杀。《泄密的心》是他其中一篇有名的短片篇小说。这篇...

文章由Charles上传 文章字数：7770 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11

A Comparative Study of English Translations of Caiwei from the Perspective of Bassnett’s Theory of Cultural Translation_英语论文 摘要 诗歌是我国历史文化的重要载体之一。而诗经，作为最早的诗集，有着深厚的文化内涵，而且诗经中的采薇可谓是古代战争诗的开篇之作。从巴斯内特的文化翻译观的角度，根据她的“文化功能对等理论”和“种子移植理论”，比较许渊冲和理雅各两人的采薇英文译本，从...

文章由Madison上传 文章字数：8822 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11

On The Moon and Sixpence from the Perspective of Feminism_英语论文 摘要 《月亮与六便士》是英国小说家威廉·萨默塞特·毛姆创作于1919年的长篇小说，也是他最著名的作品之一。这部作品描述了主人公思特里克兰德放弃他原本平稳幸福的生活，抛妻弃子去法国巴黎追求他的绘画梦想的故事。本文从女性主义视角出发，先对三个主要女性人物：思特里克兰德太太，勃朗什和爱塔的人物性格、行...

文章由Oswald上传 文章字数：7188 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11

An Analysis of Narrative Perspective in To Kill a Mockingbird_英语论文 摘要 叙述视角是读者观察小说情节发展的角度。儿童视角是叙述视角的重要分支，它通常采用儿童叙事者天真的口吻展现成人世界的冷酷和悲剧。自1960年第一次发布以来，《杀死一只知更鸟》就大受欢迎，奠定了哈珀在美国文学界的地位。书中，哈珀把叙事的任务交予年仅六岁的小女孩斯科特。跟随她的目光，读者彷佛置...

文章由Robert上传 文章字数：7802 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11

The Ecological Implication of Crime and Punishment in The Rime of the Ancient Mariner_英语论文 摘要 塞缪尔·泰勒·柯尔律治(1772-1834)是英国文艺批评家，湖畔派代表，是英国浪漫主义文学的奠基人之一。《古舟子咏》柯勒律治最著名的传世之作，是以中世纪歌谣体写成的一首叙事长诗，收于1798年版的《抒情歌谣集》。诗中，一位老水手讲述了他在行船中偶然射杀一只信天翁，招致他和全船人受到严...

文章由Ivy上传 文章字数：5904 所需金币： 1000 个 更新时间：05-11