摘要 玛丽雪莱（1797-1851）英国著名小说家并被称为科幻小说之母。雪莱于1818年创作了哥特小说的代表作《弗兰肯斯坦》。弗兰肯斯坦讲述的是一位天赋异禀的科学家潜心造人，但是最后却被他创造的怪物毁掉一生的故事。然而深究这作品，却不难发现在其残酷的外表下，隐藏着作者真正想表达的悲天悯人的人性情怀。所以这也为这部小说增添了强烈的悲剧意味。本文将通过分析...

文章由Erin上传 文章字数：6798 所需金币： 1000 个 更新时间：01-06

摘要 由迪士尼影业出品的3D动画片《疯狂动物城》 ( Zootopia，2016) 堪称新世纪以来迪士尼最为经典的动画电影之一。影片讲述了在所有动物和平共处的动物城市中，怀揣梦想的兔子朱迪在一系列的质疑声中通过不懈努力，成为城中第一个兔子警官并在狐狸尼克的帮助下解决妄图颠覆动物世界的巨大阴谋的故事。 电影作为一门综合艺术，是特定文化的文化产物，它们反映了这些文化...

文章由Florence上传 文章字数：7728 所需金币： 1000 个 更新时间：01-06

摘要 200多年前，中国人开始向美国大陆移民，历史上移民潮层出不穷。在剧集的开始就以美国移民家庭的生活为主题，《初来乍到》表达了两种文化相互冲突、融合的过程。它展示了第二代移民儿童如何在父母教给他们的传统中国文化以及他们成长过程中所培养出的西方思维方式中作斗争。一方面，他们很难融入美国社会的主流文化；另一方面，他们很难真正理解中国本土传统...

文章由Erin上传 文章字数：7858 所需金币： 1000 个 更新时间：01-06

摘要 随着时代和科技的不断发展，国际文化交流也变得日益频繁。英美文化自然被当作研究对象，受到国际的研讨。英美文化虽然相辅相成，但也有一定的差异。从大量的英国和美国的文学作品及其评论中，我们都可以体会到英美文化的差异。本文研究的重点是根据《查令十字街84号》来分析英美文化之间的差异。从细节上分析字符之间的差异、不同文化导致的人物性格、行为方...

文章由Carl上传 文章字数：7770 所需金币： 1000 个 更新时间：01-06

摘要 《傲慢与偏见》是英国著名作家简·奥斯汀的作品。在这部作品中，作者以英国乡村中产阶级的平民为叙述对象，用轻松诙谐的语言对几对男女的日常婚恋生活进行了细致的描写。从这几对青年男女婚姻不同的发展过程和结果，我们可以发现其中影响婚姻的各个因素。该论文分析了这部作品中爱情、性格、财富和社会地位这几个因素对婚姻的影响并对比了当时的现实社会中这...

文章由Nathanael上传 文章字数：5919 所需金币： 1000 个 更新时间：01-06

摘要 广告翻译在商品出口过程中起着关键作用。由于中西方在思维模式、价值观、风俗习惯等方面有着很大差异，翻译时应充分考虑目标语的语言文化，除了要准确传达原广告所涵盖的文化信息、情感，最重要的是能够激发消费者的兴趣和欲望，最终使其实施购买行为。 除了要考虑中西方文化差异的因素，广告翻译的成功与否还取决于翻译方法。一般来说，为了“不改变原文的...

文章由Ruam上传 文章字数：6815 所需金币： 1000 个 更新时间：01-05

摘要 众所周知，语言是文化的载体，且语言的形成和文化的发展相互影响。同样地，词汇是传播语言的基本工具。在人类历史的漫长历程中，动物渐渐成为了人类最好的朋友。因此，中英文中都有数不胜数的动物词汇。然而，中英动物词的文化内涵存在差异，且长期影响着这两种文化及经济的发展。为了实现更顺畅的中英交流，从两国的地理、历史、和心理背景来区分出这些差...

文章由听梦上传 文章字数：4938 所需金币： 1000 个 更新时间：01-05

摘要 在中西方文化交流的过程中，翻译起着举足轻重的作用。随着跨文化交流的日益频繁，“文化差异及其影响”成为了一个重要课题。 文化与语言是密不可分的，二者相互依存、相互影响。文化是语言的来源，而语言是文化的载体，文化差异必然体现在语言表达上。翻译是语言之间的转换，因此，文化差异对翻译的影响是不可避免的。译者在翻译的过程中，必须了解文化差异...

文章由Viridis上传 文章字数：7106 所需金币： 1000 个 更新时间：01-05

摘要 美国著名女作家尤多拉·韦尔蒂以描写美国南方生活见长，浓厚的地域意识成为其创作的独特标志。自上世纪80年代中期开始文学创作以来，韦尔蒂一直坚持以美国南方为地域文化背景进行本土化写作，不断地在自己所眷恋和熟知的民族文化土壤寻找素材与灵感，创作出众多优秀的文学作品。《乐天者的女儿》是其晚年巅峰之作，以主人公劳雷尔为贯穿全文的线索叙述劳雷尔...

文章由Ruam上传 文章字数：5346 所需金币： 1000 个 更新时间：01-05

摘要 英语与汉语之间最为重要的一个区别就是形合和意合的对比。相对来说，英语重形合，注重句子的逻辑和句子结构的清晰和完整性，汉语重意合，追求语言的整体效果和句子意义的连贯。本文针对英语和汉语英汉两种语言在表达和语言结构方面的不同，结合具体的实例，具体分析英语形合和汉语意合的特点及其表现形式。并且根据英语的形合特点及汉语的意合特点总结出相...

文章由Ginger上传 文章字数：7428 所需金币： 1000 个 更新时间：01-05

摘要 颜色词是语言系统中很特殊的一员，它除了描述物体客观的颜色外，还因其受所在的民族文化、社会环境、风俗习惯、宗教信仰等影响而富有丰富的文化内涵。因此，国内外的学者热衷于研究颜色词所蕴含的文化含义，诸如此类的文献也渐渐多了起来。所以本篇文章对英语中颜色词的文化内涵及其在习语中的体现进行研究和分析，期望从中能探析一个民族的文化变迁和时代...

文章由Stuart上传 文章字数：4356 所需金币： 1000 个 更新时间：01-04

摘要 日常交际是人们生活中必不可少的部分，人们通过交流满足自身的需求。早期的日常交际通过面对面的方式进行，而在当今这个信息数字化的时代，人们越来越趋向更加便捷的交流方式，即各大网络平台或社交媒体软件。在这个过程中，表情符号从原来的单一化变得越来越丰富和立体化，社交媒体也在不断拓展它们的来源来贴近交流者的日常生活，满足他们多样的需求。表...

文章由Tesia上传 文章字数：5860 所需金币： 1000 个 更新时间：01-04

摘要 广告是当今信息传播的重要方式，是任何行业发展都不可或缺的重要组成部分，英语广告在当今全球化的市场流通过程中更是发挥着巨大作用。为展示充分的说服力和准确性，以精炼独到的语言魅力打动买家，英语广告文案需要运用大量的修辞手法，使其在口语化的基调上增添文学色彩，提高广告及商品的品位和吸引力。此外，对英语广告的翻译也需要一定的技巧和策略，...

文章由Wesley上传 文章字数：5346 所需金币： 1000 个 更新时间：01-04

摘要 汉译英过程中，正确将汉语形式上的并列句译成英语十分重要。现实情况是，将汉语形式上的并列句错误译成英语并列句的现象极为常见，并且该问题没有得到应有的关注。本文针对汉译英过程中的这一现象，论述了错误使用英语并列句所造成的译文与原文的区别，着重讨论了译文在表达焦点和侧重点与原文的区别。文章接着就如何避免错误使用英语并列句提出了翻译建议...

文章由Liam上传 文章字数：7426 所需金币： 1000 个 更新时间：01-04

摘要 本文主要研究英汉动物习语的文化差异以及应采用何种翻译技巧。搜集大量英汉动物习语对比进行研究，关注动物习语的特征和文化内涵，并具体分析英汉两大民族文化差异体现的若干方面。文章根据邓炎昌和刘润清提出的“异化为副，归化为主”的翻译原则，通过具体例子进行对比分析，提出了恰当的翻译技巧。文章得出的结论旨在强调翻译人员在双语翻译的过程中要考...

文章由Sylvia上传 文章字数：7087 所需金币： 1000 个 更新时间：01-04