Quality Evaluation of Internet Translation Software Based on Scientific Texts_英语论文 摘要 随着全球化的逐渐深入，各行各业间的国际交流日渐频繁，科技英语资料的阅读与翻译已屡见不鲜。另一方面，互联网翻译软件领域早已烽烟四起。2016年9月，谷歌发布神经网络机器翻译（GNMT）系统，该系统能够实现到目前为止机器翻译质量的最大提升，以人为载体的翻译工作面临着重大机遇与挑战。 本文...

文章由Carl上传 文章字数：9398 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

Post-Colonialism and The Solitary Reaper_英语论文 摘要 《孤独的割麦女》作于诗人华兹华斯云游英格兰高地的旅途之中。诗人聚焦于独自一人在麦田中收割并吟唱歌谣的高地女子。诗人沉醉于女孩美妙又悲切的歌声之中，不觉地流露出对底层劳动人民的怜悯和对大自然的讴歌。本文从语言，地理环境和历史背景出发，运用后殖民主义和新历史主义的研究方法，探索隐藏在诗中的殖民主义...

文章由Viridis上传 文章字数：5243 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

The Translation of Chinese Science Fiction in the English World_英语论文 摘要 科幻小说属于文学中的一个分支，是文学中探索与科学相关的神奇现象领域的、具有警示作用的文类。科幻小说有助于人们树立科学发展观、启迪和培养人们的科学幻想力，更能引发人们对社会问题的深层思考，科幻小说在中国文学的现代化进程中起到了积极的作用。在中国科幻文学的萌生与成长阶段，外国科幻小说...

文章由Yvonne上传 文章字数：6381 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

A Study on Cultural Factors and C-E Translation Strategies for Chinese Idioms_英语论文 摘要 众所周知，四字成语作为汉字文化圈内的语言表达形式之一，经过长期使用、锤炼而形成，在语言文化中占据着重要位置。美国社会语言学家J. B. Pride曾说过：“语言是一面社会的镜子，它折射了社会的方方面面，并带有深深的时代烙印”。的确，成语是民族文化的凝聚，是文化特点、文化心态、文化传统...

文章由Stuart上传 文章字数：15304 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

A Corpus - based Study on the explicitation of Personal Pronouns in Chinese translation of“Pride and Prejudice”_英语论文 摘要 翻译中的显化问题是在翻译共性研究的热点问题之一。在英语中，这句话是高度依赖于主观的代名词，而中国是不同的，汉语句子中的人称代词通常隐含的（吕叔湘1999）。英语翻译过程中主语代词的转换包括对应、表达、添加和构思四种方式。在平行语料库中，黄立波（2008）选...

文章由Moore上传 文章字数：6735 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

On the Translation of Corporate Publicity Materials From the Perspective of Skopos Theory ---- A Case Study of the Apple Company_英语论文 摘要 由于世界经济全球化持续加快，各国企业作为经济市场主体，要融入经济全球化进程，必须不断探索向外发展的道路。与此同时，互联网快速兴起和信息技术升级，对寻求树立全新外宣形象的企业产生更快速、广泛、生动的影响。企业外宣网站作为必不可少的一部分，...

文章由Laura上传 文章字数：8120 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

Lexical Characteristics of Legal English and Legal Lexicon Translation_英语论文 摘要 近年来，随着中国的进一步法制化和国际交往的扩大，文化交流也在法律领域掀起了一大热潮。每年大量的法律文件被翻译成外语。同时，中国入世加速了其吸收发达国家的优点的步伐，在此期间，对于大量外国法律法规的翻译不断被提上议程。因此，我们对法律翻译工作提出了更高的要求。本文从法律英语的...

文章由Moore上传 文章字数：6490 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

Dorothy Wordsworth and “Lucy Poems”_英语论文 摘要 本文从女性主义视角并结合17、18世纪的时代背景来深入分析《露西组诗》中露西这个意象的真正含义，同时探讨华兹华斯对他所深爱女人和自然的强烈情感。在17、18世纪，许多有天赋的女作家如简·奥斯丁、勃朗特姐妹深受歧视和批评，以至于她们不得不要假名来出版她们的书籍。可以说，多萝西是幸运的，她抛弃名利，选择和他哥...

文章由Ivy上传 文章字数：6466 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

On the Translation of Public Signs from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 本文主要的主要研究方向是公示语翻译。在二十一世纪，地球成为一个整体，人员往来交流日益密切。而在这一过程中，公示语的重要性得到了充分的体现。对国家来说，公示语是一种对外宣传的重要途径；对个人而言，公示语事关每个人的日常生活。目前，对公示语翻译的研究已经有了许多杰出的成果。本文...

文章由Owen上传 文章字数：5607 所需金币： 1000 个 更新时间：07-16

The image of European Jews --Taking The Merchant of Venice and Auto-da-Fé as examples_英语论文 摘要 犹太人是备受关注的特殊群体，在历史上，他们饱受压迫，成为西方白人眼中的非主流群体。十六世纪文艺复兴时期莎士比亚作品《威尼斯商人》中，犹太人夏洛克贪婪冷酷而又可怜可叹；而在犹太作者埃里斯卡内地的作品《迷惘》中，犹太人主角却是一个经历凄惨的边缘人。这些作品都体现了当时...

文章由Erin上传 文章字数：6146 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15

Disillusionment of the American Dream in The Great Gatsby_英语论文 摘要 美国梦从都是一代代美国人所追求的目标和梦想，是美国精神文化的一个剪影。“美国梦”长期以往一直是几乎所有美国人所坚信的信仰，在一般人眼中，美国梦本应具有顽强的生命力，可为何逐渐地走向衰败呢？《了不起的盖茨比》无疑是那个经济大萧条时期描述美国梦最形象、最深刻也是最有普世价值的一本小说，它...

文章由Ivy上传 文章字数：4820 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15

The Cultural Perspective Reflected in Lin Yutang’s Six Chapters of a Floating Life_英语论文 摘要 《浮生六记》是作者沈复的自传体回忆录。该书著于清朝乾隆年间，以作者夫妇的生活为主线，描绘了他们平凡却有趣的经历。《浮生六记》是一部具有极高文学和美学价值的经典著作，因此备受国内外诸多著名文学评论家和翻译家的青睐。 林语堂作为学贯中西的文化大师，于1935年翻译此书。这是由...

文章由Frank上传 文章字数：8651 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15

Understanding the New Concept of Special Education from the Perspective of the Chinese Translation of “Inclusion”_英语论文 摘要 世上有许多人由于残疾无法接受到良好的教育，他们无法像常人一样去学校学习知识，这个问题引起了大家的关注，随后，一种新的特殊教育理念产生了，我们称之为“全纳教育”。这一种教育观念有别于传统的特殊教育的方式，它关注的包括特殊人群在内的所有受教育者。中...

文章由Mercia上传 文章字数：5848 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15

A Study on the Effects of Reciting on English Learning_英语论文 摘要 长时间来，在中国的传统英语教学中，老师们往往会要求学生背诵课文并熟记短语。国内外的许多学者都研究过背诵对英语学习的作用。 新的英语教学方式层出不穷，例如在线教学、视频教学、游戏教学、户外教学等。传统的教学模式在新一轮课程改革的推动下受到了巨大冲击。在西方，许多学者对这一传统的英语教学是...

文章由桃花夜上传 文章字数：5559 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15

The Study of Color Images in the Works of Afro-American Female Writers of the 20th Century_英语论文 摘要 沃克、莫里森和安吉洛等20世纪非裔美国女作家，致力于倡导自由平等、关注种族问题，她们用手中的笔塑造出来的那一个个鲜活的黑人女性形象。颜色就是在其作品中时常出现且至关重要的部分，这些女作家们非常喜欢并且擅长运用这些颜色意象来表达她们的情感和主题。本文旨在通过研究这些...

文章由Florence上传 文章字数：8361 所需金币： 1000 个 更新时间：07-15