An Analysis of Fitzgerald’s Female View and His Works’ Textual Representation_英语论文 摘要 本文主要研究菲茨杰拉德女性观的产生与形成过程在他文本中的体现。本文对菲茨杰拉德小说中主要典型女性人物形象加以具体分析，并与菲茨杰拉德现实生活中遇到的女性人物进行对比和归纳，从而验证他女性观的形成与发展。在菲茨杰拉德创作早期和过渡时期，基于初恋和妻子的形象，他非常善于塑...

文章由Moore上传 文章字数：7442 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

On the Chinese Translation of the Disability-Related Vocabulary_英语论文 摘要 近年来，中国社会更加关注残障人群体，并且越来越多地建设高效实用的公共设施。众所周知，西方社会对于残障人群体的福利关怀起步较早，他们拥有先进的社会福利模式以及完善的法律保障体系。在这些方面，我国还有许多经验需要向西方社会学习借鉴。立足于此，本论文着重阐述残疾人相关词汇的汉译，不仅是...

文章由Tesia上传 文章字数：7359 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

On the Effects of Negative Transfer of the Native Language in Chinese-English Translation_英语论文 摘要 学术界越来越重视母语在二语习得中的地位。因为研究表明，母语在二语习得过程中会对学习者产生普遍的影响。这就是心理学中的“母语迁移现象” （L1 Transfer）。根据该理论，学习者母语的使用习惯会直接影响其二语习得。这种影响或是积极的促进作用或是消极的干扰作用。 根据教育心理学的...

文章由Baron上传 文章字数：4826 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

A Study of the Female Images in Toni Morrison’s A Mercy_英语论文 摘要 作为历史上获得诺贝尔文学奖的第一位美国黑人女作家, 托尼•莫里森一直密切关注美国社会中的黑人问题尤其是非裔女性黑人的悲惨命运，她的笔淋漓尽致地描绘了黑人女性如何在社会、种族、性别、阶级等诸多方面的压迫下以个人的不同价值观念选择了各自不同的生命轨迹。莫里森的诸多作品中，逆来顺受的传统黑人...

文章由Rochelle上传 文章字数：9231 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

The Study of the Translation Tactics of Humor in the Big Bang Theory_英语论文 摘要 《生活大爆炸》是由查克·罗瑞和比尔·布拉迪共同编剧的一部以“科学天才”为背景的美式情景喜剧。自2007年开播以来，就因其诙谐幽默的对白，特色可爱的人物设定赢得了全球观众的喜爱。 本文在目的论、忠诚法则和归化译法的视角下，分析了中文字幕对幽默言语的翻译策略。从目的论原则出发，本文认为字...

文章由Ruby上传 文章字数：7015 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

The impact of American Civil War on the South: a case study of Gone with the Wind_英语论文 摘要 自1836年，玛格丽特·米切尔的著作《飘》出版以来，就一直争议不断。此书的背景设立与美国内战及战后重建时期。一些人把飘定义为浪漫爱情小说。但是，另外一些人则对这本小说持有不一样的看法。这些人认为这本小说很好地重现了美国内战时的情景，尤其是战争中的南方社会，而且又通过细致的人...

文章由天亮之后上传 文章字数：8076 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

On the Cultural Connotations and Translation Strategies of Numbers_英语论文 摘要 数字在我们生活中被广泛使用，承载着许多信息。由于不同民族有不同的历史文化、语言习惯、宗教信仰等，他们对同一数字的使用和理解也有很大差异。数字并不只是代表数量的符号，它们背后总会有深刻的文化内涵。数字在中英文化中扎根范围之广、程度之深是不容我们忽视的。笔者从传统文化、重大事件、当...

文章由Peter上传 文章字数：7779 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

Feminist Dramatic Techniques in Caryl Churchill’s Vinegar Tom_英语论文 摘要 卡里尔·邱吉尔(Caryl Churchill)是当代英国最优秀的女剧作家、女性主义戏剧的代表作家之一，她用新思想与新形式革新了当代戏剧。历史剧《醋汤姆》(Vinegar Tom)是邱吉尔对英国17 世纪猎捕和焚烧女巫历史事件的一个社会主义女性主义的反思。在有关邱吉尔的戏剧《醋汤姆》的研究中，从女性主义的视角来阐述该剧中的...

文章由Felix上传 文章字数：6997 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

Fidelity And Creative Treason In Lin Yutangs The Wisdom of Confucius_英语论文 摘要 在传统意义上,翻译常被看作两种语言间的转换。随着文化的发展以及研究的深入，翻译理论家和实践者达成了共识：翻译准确来说是一种文化交流行为，而非简单的语言活动。运用创造性地叛逆来翻译可以在忠实于原文的同时，克服跨语言、跨文化的信息传递和意识形态的转换。也就是说，面对文化差异，忠实与...

文章由眸色上传 文章字数：8186 所需金币： 1000 个 更新时间：07-19

The Study of Internet-aided Translation_英语论文 摘要 近年来，由于经济全球化不断加深，科学技术得到不断发展和进步，世界各国都朝着国际化的方向不断迈进。与此同时，世界各国不同民族文化得以深刻传播和交融。在这过程中，翻译的作用则是功不可没的。尤其是辅助翻译方面，作为囊括了各领域知识和涉及各类信息的集合体的互联网更是发挥了十分重要的作用。因此，翻译工作者...

文章由Baron上传 文章字数：5367 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18

The Cultural Identity of Chinese Americans from the Cross - culture Perspective ─A Case Study of The Joy Luck Club_英语论文 摘要 作为世界背景下后殖民文化研究的重要主题，文化认同普遍受到国内和华裔文化研究的关注。文化身份认同是对所属群体的一种认同感和归属感。它是一个人自我概念和自我认知的一部分。与国籍、种族、宗教、社会阶层或者任何一种有自己独特文化的社会群体有关。文化身份...

文章由Owen上传 文章字数：6795 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18

The Comparative Analysis of Chinese and English Compliment from the the Perspective of Intercultural Communication_英语论文 摘要 在我们的日常生活中，称赞语在日常交流中扮演着极其重要的角色。它能够反映出人们不同的文化价值观。不同文化背景下，人们对于称赞语的使用的方式大不相同。两种文化间存在的各方差异都会使得交往的双方彼此产生误解。因此，在跨文化交际的过程中，适当的使用称赞语...

文章由陌路繁华上传 文章字数：5320 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18

Comparison of Chinese American Values in Intercultural Communication_英语论文 摘要 在日益广泛的跨文化交际活动中，不同国家的交际双方往往会感受到强烈的文化冲突。然而无论是交际习惯还是行为准则，都要受到自身文化价值观的制约和束缚。因此，认识不同国家文化价值观的差异，是弄清各种语言、社会和文化差异的必要前提，也最终会为跨文化交际奠定沟通的基础。 本论文着重于中美文...

文章由Noella上传 文章字数：6233 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18

On Nominalization in EST and Its Translation_英语论文 摘要 科技英语作为一种功能型的写作文体,是在通用英语的基础上发展起来的，由于题材内容和使用方式的特殊性而形成了语言、词汇和语法方面的特点,科技英语作为一种特殊的文体受到人们的重视,对科技英语的研究也日渐加深。名词化作为语法隐喻的主要手段，其特征就是客观、严肃和准确，因此在科技英语语篇中是个极为普遍的现...

文章由Vevina上传 文章字数：5974 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18

A Study on the Indeterminacy of Translation——From the Perspective of Deconstructionism：A Case Study of three Versions of Guan Ju_英语论文 摘要 翻译的不确定性是翻译活动中的一个重要问题。从解构主义角度出发，对翻译中的不确定性问题进行研究，使得译者从原作者的枷锁中解放出来。解构主义翻译认为原文依赖译文,没有译文原文就没法继续存在,文本的内涵是由译文而不是由原文所决定的;译者是创造...

文章由Frank上传 文章字数：6586 所需金币： 1000 个 更新时间：07-18